الروابط العربية في الموقع: هل تستخدمها وكيف تتجنب مشاكلها
الروابط العربية لا تضر السيو، وجوجل يقرأها ويفهمها جيداً، وقد تظهر في النتائج بشكل أوضح للباحث العربي. المشاكل التي تحدث معها تقنية: ترميز خاطئ، أو تغيير الرابط دون تحويل، أو اختلاف شكل الحروف مثل الهمزات والتاء المربوطة.
عربية أم إنجليزية؟
| الروابط العربية | الروابط الإنجليزية |
|---|---|
| مفهومة للزائر العربي | قصيرة عند المشاركة والنسخ |
| تطابق كلمات البحث | أقل عرضة لمشاكل الترميز |
| تبدو طويلة ومرمزة عند النسخ | قد لا يفهمها بعض الزوار |
كلاهما يعمل. الأهم أن تختار نظاماً واحداً وتلتزم به.
مشاكل شائعة وحلولها
- ترميز مزدوج: الرابط يُرمز مرتين، فيصبح رابطاً مختلفاً يرجع 404. اجعل Canonical وخريطة الموقع بنفس الترميز الذي يستخدمه المتصفح.
- اختلاف الحروف: “اسعار” و“أسعار” رابطان مختلفان. وحّد طريقة الكتابة واستبعد التشكيل.
- الشرطة السفلية والمسافات: استخدم الشرطة
-بين الكلمات. - تعديل العنوان يغير الرابط تلقائياً: في بعض المنصات يتغير الرابط عند تعديل اسم المنتج. أضف تحويل 301 من القديم.
- روابط طويلة جداً: اختصر الرابط للكلمات الأساسية فقط.
نصائح عملية
-
رابط قصير:
/خدمات/سيو-محلي/أفضل من/خدماتنا/خدمة-السيو-المحلي-والظهور-في-خرائط-جوجل/. - لا تكتب أرقاماً أو تواريخ في روابط تريدها دائمة.
- اختبر الرابط بعد النشر بفتحه من جهاز آخر ونسخه ولصقه.
اقرأ أيضاً: تحويلات 301 و302.
تحتاج من ينفذ هذا على موقعك؟ تعرّف على خدمة السيو التقني.